1. 英语小说: 小说下载 在线小说 读书推荐
  2. 英语短文: 家庭保健 健康生活 幸福情感
  1. 能力: 英语口语 英语听力 职场英语 商务英语 影视英语 少儿英语 行业英语 双语阅读
  2. 考试: 英语四级 英语六级 笔译口译 英语单词 考研英语 课堂英语 英语考试 新概念

英语听力

听力入门英语演讲VOA慢速英语美文听力教程英语新闻名校课程听力节目影视听力英语视频

科学美国人60秒: 羊的面部识别技能脱颖而出

lzy 于2017-11-13发布 l 已有人浏览
增大字体 减小字体
科学美国人60秒: 羊的面部识别技能脱颖而出
    小E英语欢迎您,请点击播放按钮开始播放……
m.jpg
 
Sheep's Face-Reading Skills Stand Out from the Flock
羊的面部识别技能脱颖而出

Here’s one of the stranger celebrity sightings out there: Researchers have confirmed that sheep can recognize the actors Emma Watson and Jake Gyllenhaal.
一个不太出名的名人说道:研究人员已经正式,羊可以认出艾玛·沃特森和杰克·吉伦哈尔。
"Yeah I think it's very cool." Jennifer Morton is a neurobiologist at the University of Cambridge. "The reason we chose celebrities is we were sure they'd never met these people."
“我觉得很酷。”詹妮弗·莫顿是剑桥大学的神经生物学家。我们选择名人的原因是我们确认它们从没有见过这些人。
The experiment worked like this. First, Morton's team trained eight sheep to recognize the famous faces. And the sheep correctly chose the celeb's face over a stranger's 80 percent of the time.
实验过程是这样的。首先,莫顿团队训练了8只羊认识明星。在多数时间里,相比于陌生人,羊群正确认出了明星。
Next they presented faces at a slight angle. The sheep got only two-thirds of those right. But that's on par with how human performance dips for the same problem.
接下来,实验人员以小角度呈现这些明星的脸。羊群的正确率仅为2/3。但是这与人类在此项的表现是相同的。
Proving that sheep have advanced facial recognition skills, the scientists say…comparable to humans or our primate cousins. The study is in the journal Royal Society Open Science.
科学家们说,这表明羊有高超的面部识别技能,这与人类或者灵长类动物不相上下。该研究结果发表在《英国皇家协会开放科学》杂志上。
If you're wondering, "Why sheep?"
如果你感到惊奇“为什么是绵羊呢?”
"Sheep chose me rather than the other way around."
“绵羊可以很好的辨别人类,但是我们人类却不能辨别绵羊。”绵羊是一种很好的的亨廷顿氏病的模型。所以,莫顿表示,研究认知能力例如绵羊的面部识别技能——亨廷顿羊的能力下降——或许可以为研究人类提供见解。
There's a good model of Huntington's disease in sheep. So Morton says studying cognitive tasks like facial recognition in sheep--and the decline in those abilities in Huntington's sheep—might offer insights into the human condition.
 1 2 下一页
分享到
添加到收藏

英语新闻排行

  1. 1VOA慢速英语:川普盛赞伊朗示威者
  2. 1VOA慢速英语:那些2017年离开我们的人
  3. 1VOA常速英语:印第安纳波利斯科技浪潮形成美
  4. 1科学美国人60秒: 轻快的步伐可调节情绪 拥
  5. 1VOA常速英语:美国搬使馆引发"加沙大屠杀"
  6. 1科学美国人60秒: 数学揭开掰指关节会响的奥
  1. 1VOA常速英语:监测健康状况的手机应用
  2. 1科学美国人60秒:让更多的专利发明商业化
  3. 1BBC News: 拉里·库德洛将出任美白宫首席经
  4. 1科学美国人60秒: 北极升温也许是极涡风暴导
  5. 1CNN News: ​普京高票获得连任
  6. 1BBC News: 以色列法院暂停非洲非法移民计划
  1. 1BBC News: 到2035年上海市常住人口控制在2
  2. 1VOA慢速英语:那些2017年离开我们的人
  3. 1科学美国人60秒:太阳能电池板未来安置之所
  4. 1VOA慢速英语:川普盛赞伊朗示威者
  5. 1科学美国人60秒:会唱歌的鱼
  6. 1BBC News: 俄前双面间谍莫名生命垂危 疑似
hv577